Guangzhou corporation:
email: gbd33@163.com
The hotline (16) :
+86 20 61133120
020 6113 3120
020 3829 5993 (fax)
Comprehensive business department:
Telephone:
Susan: 13688873611 (guangzhou)
Peter: 18823089448 (jiangmen)
Anne: 13923362011 (zhuhai)
Part 141 Amendments to Deposit Protection Scheme Ordinance (Cap. 581)
369.
Section 2 amended (Interpretation)
(1) Section 2(1)—
Repeal the definition of holding company
Substitute
“holding company (控權公司) has the meaning given by
section 13 of the Companies Ordinance (28 of 2012)
for the purposes of that Ordinance;”.
(2) Section 2(1), definition of liquidator—
Repeal
“Companies Ordinance”
Substitute
“Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions)
Ordinance”.
(3) Section 2(1), definition of provisional liquidator—
Repeal
“Companies Ordinance”
Substitute
“Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions)
Ordinance”.
(4) Section 2(1), definition of subsidiary—
Repeal
“means a subsidiary within the meaning of section 2 of the
Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“has the meaning given by section 15 of the Companies
Ordinance (28 of 2012) for the purposes of that
Ordinance”.
370.
Section 4 amended (Composition of Board)
Section 4(2)(b)(ii) and (iii), Chinese text—
Repeal
“控股公司”
Substitute
“控權公司”.
371.
Section 35 amended (Maximum amount of compensation payable
to a depositor)
Section 35(a)—
Repeal
“Companies Ordinance”
Substitute
“Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions)
Ordinance”.
372.
Section 38 amended (Subrogation)
Section 38(4) and (5)(a)—
Repeal
“Companies Ordinance”
Substitute
“Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions)
Ordinance”.373.
Schedule 1 amended (Deposits specified for purposes of definitions
of protected deposit and relevant deposit in section 2(1) of this
Ordinance)
(1) Schedule 1, section 3, definition of officer, paragraph (b)—
Repeal
“assigned to it by section 2(1) of the Companies Ordinance
(Cap. 32)”
Substitute
“given by section 2(1) of the Companies Ordinance (28 of
2012)”.
(2) Schedule 1, Chinese text, section 3, definition of 關連公司,
paragraphs (a) and (b)—
Repeal
“控股公司”
Substitute
“控權公司”.
374.
Schedule 2 amended (Provisions relating to Board)
Schedule 2, Chinese text, section 4(b)(ii)(B) and (C)—
Repeal
“控股公司”
Substitute
“控權公司”.
Part 142 Amendments to Deposit Protection Scheme (Asset Maintenance) Rules (Cap. 581 sub. leg. C)
375.
Section 3 amended (Assets in Hong Kong)
Section 3(2)(a) and (b), Chinese text—
Repeal
“控股公司”
Substitute
“控權公司”.
376.
Section 10 amended (Service of notices)
Section 10(a)—
Repeal
“within the meaning of section 2 of the Companies
Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“as defined by section 2(1) of the Companies Ordinance (28
of 2012)”.
Part 143 Amendments to Clearing and Settlement Systems Ordinance (Cap. 584)
377.
Section 2 amended (Interpretation)
(1) Section 2, definition of directors’ voluntary winding up
statement—
Part 144 Amendments to Land Titles Ordinance (Cap. 585)
382.
Section 2 amended (Interpretation)
(1) Section 2(1), definition of company, paragraph (a)—
Repeal
“(Cap. 32)”
Substitute
“(28 of 2012)”.
(2) Section 2(1), definition of company, after paragraph (a)—
Add
“(ab) incorporated under a former Companies Ordinance as
defined by section 2(1) of the Companies Ordinance
(28 of 2012);”.
(3) Section 2(1), definition of company—
Repeal
“of the Companies Ordinance”
Substitute
“of the Companies (Winding Up and Miscellaneous
Provisions) Ordinance”.
(4) Section 2(1), definition of liquidator—
Repeal
“assigned to it by section 2(1) of the Companies
Ordinance”
Substitute
“given by section 2(1) of the Companies (Winding Up and
Miscellaneous Provisions) Ordinance”.383.
Section 27 amended (Voluntary transfer)
Section 27(2)(b)—
Repeal
“Companies Ordinance”
Substitute
“Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions)
Ordinance”.
384.
Section 37 amended (Form and effect of charges)
(1) Section 37(2)—
Repeal
“Part III of the Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“Part 8 of the Companies Ordinance (28 of 2012)”.
(2) Section 37(2)—
Repeal
“provisions of the Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“provisions of the Companies Ordinance (28 of 2012)”.
385.
Section 68 amended (Transmission on liquidation)
Section 68(3), (4)(a) and (b)—
Repeal
“Companies Ordinance”
Substitute
“Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions)
Ordinance”.386.
Section 71 amended (Registration of cautions)
Section 71(5)—
Repeal paragraph (a).
Part 145 Amendments to Financial Reporting Council Ordinance (Cap. 588)
387.
Section 2 amended (Interpretation)
(1) Section
2(1),
definition
of
associated
undertaking,
paragraph (a)(i)—
Repeal
“the Twenty-third Schedule to the Companies Ordinance
(Cap. 32)”
Substitute
“Schedule 1 to the Companies Ordinance (28 of 2012)”.
(2) Section 2(1), definition of audit, paragraphs (a) and (c)(i)—
Repeal
“Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“relevant Ordinance or the Companies Ordinance (28 of
2012)”.
(3) Section 2(1), definition of auditor, paragraphs (a)(i) and
(c)(i)(A)—
Repeal
“Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“relevant Ordinance or the Companies Ordinance (28 of
2012)”.
(4) Section 2(1), definition of company—
Repeal
“(Cap. 32)”
Substitute
“(28 of 2012)”.
(5) Section 2(1), definition of HKEC—
Repeal
everything after “incorporated”
Substitute
“, and registered by the name Hong Kong Exchanges and
Clearing Limited, under the relevant Ordinance;”.
(6) Section 2(1), definition of prospectus—
Repeal
“Companies Ordinance”
Substitute
“Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions)
Ordinance”.
(7) Section 2(1), definition of Registrar of Companies—
Repeal
“section 303(2) of the Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“section 21(1) of the Companies Ordinance (28 of 2012)”.
(8) Section 2(1), definition of relevant undertaking, paragraph
(a)(i)—
Repeal“the Twenty-third Schedule to the Companies Ordinance
(Cap. 32)”
Substitute
“Schedule 1 to the Companies Ordinance (28 of 2012)”.
(9) Section 2(1), definition of reporting accountant, paragraph
(a)(i)—
Repeal
“Companies Ordinance”
Substitute
“Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions)
Ordinance”.
(10) Section 2(1), definition of specified report, paragraph (a)—
Repeal
“Companies Ordinance”
Substitute
“Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions)
Ordinance”.
(11) Section 2(1)—
Add in alphabetical order
“relevant Ordinance (《有關條例》) means the Companies
Ordinance (Cap. 32) as in force from time to time
before the commencement date of section 2 of
Schedule 9 to the Companies Ordinance (28 of
2012);”.
388.
Section 4 amended (Relevant irregularity)
Section 4(7)(a)(i)—
Repeal
“Companies Ordinance (Cap. 32)”Substitute
“relevant Ordinance or section 430 of the Companies
Ordinance (28 of 2012)”.
389.
Section 51 amended (Preservation of secrecy)
(1) Section 51(3)(b)(ix)—
Repeal
“Companies Ordinance”
Substitute
“Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions)
Ordinance”.
(2) Section 51(3)(b)(xvi)—
Repeal
“Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“relevant Ordinance or section 840 or 841 of the
Companies Ordinance (28 of 2012)”.
(3) Section 51(3)(c)(i) and (ii)(A)—
Repeal
“Companies Ordinance”
Substitute
“Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions)
Ordinance”.
390.
Section 60 amended (Service of notice, etc.)
(1) Section 60(2)(b)(ii)—
Repeal“registered office of the company within the meaning of
the Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“company’s registered office in Hong Kong”.
(2) Section 60(2)(c) and (e)—
Repeal
“company to which Part XI of the Companies Ordinance
(Cap. 32) applies”
Substitute
“registered non-Hong Kong company as defined by section
2(1) of the Companies Ordinance (28 of 2012)”.
391.
Schedule 1 amended (Definitions of relevant financial report and
relevant requirement)
(1) Schedule 1, Part 1, definition of relevant financial report,
paragraph (a)(i)—
Repeal
“Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“relevant Ordinance”.
(2) Schedule 1, Part 1, definition of relevant financial report,
after paragraph (a)(i)—
Add
“(ia) a copy of the financial statements of the corporation,
which was sent under section 430 of the Companies
Ordinance (28 of 2012) to a member;”.
(3) Schedule 1, Part 1, definition of relevant financial report,
paragraph (a)(ii)—
Repeal“Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“relevant Ordinance, or under section 789 of the
Companies Ordinance (28 of 2012)”.
(4) Schedule 1, Part 1, definition of relevant financial report,
paragraph (a)(iii)—
Repeal
“in compliance with section 141CA of the Companies
Ordinance (Cap. 32) to a person entitled to be sent the
copy”
Substitute
“to a person entitled to be sent the copy in compliance
with section 141CA of the relevant Ordinance, or to a
member in accordance with section 441 of the Companies
Ordinance (28 of 2012) or in compliance with section 444
of that Ordinance”.
(5) Schedule 1, Part 1, definition of relevant requirement,
paragraph (a)(i)—
Repeal
“Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“relevant Ordinance or the Companies Ordinance (28 of
2012)”.
(6) Schedule 1, Part 2, definition of relevant financial report,
paragraph (a)—
Repeal
“Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“relevant Ordinance”.(7) Schedule 1, Part 2, definition of relevant financial report,
after paragraph (a)—
Add
“(ab) a copy of the financial statements of the corporation,
which was sent under section 430 of the Companies
Ordinance (28 of 2012) to a member;”.
(8) Schedule 1, Part 2, definition of relevant financial report,
paragraph (b)—
Repeal
“in compliance with section 141CA of the Companies
Ordinance (Cap. 32) to a person entitled to be sent the
copy”
Substitute
“to a person entitled to be sent the copy in compliance
with section 141CA of the relevant Ordinance, or to a
member in accordance with section 441 of the Companies
Ordinance (28 of 2012) or in compliance with section 444
of that Ordinance”.
(9) Schedule 1, Part 2, definition of relevant requirement—
Repeal
“Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“relevant Ordinance or the Companies Ordinance (28 of
2012)”.
Part 146 Amendments to Unsolicited Electronic Messages Ordinance (Cap. 593)
392.
Section 2 amended (Interpretation)
Section 2(1), definition of Hong Kong company, paragraph (a)—
Repeal
“(Cap. 32)”
Substitute
“(28 of 2012)”.
393.
Section 44 amended (Service of notices for purposes of sections
34, 35, 36 and 38)
Section 44(2)—
Repeal
“(Cap. 32) shall be deemed to have its usual place of
business at its registered office for the purposes of that
Ordinance, and any other organization shall be”
Substitute
“(28 of 2012) is deemed to have its usual place of business
at its registered office in Hong Kong, and any other
organization is”.
Part 147 Amendment to Unsolicited Electronic Messages Regulation (Cap. 593 sub. leg. A)
394.
Section 3 amended (Interpretation)
Section 3(2)—
Repeal
“(Cap. 32) shall be deemed to have its usual place of
business at its registered office for the purposes of that
Ordinance, and any other organization shall be”
Substitute
“(28 of 2012) is deemed to have its usual place of business
at its registered office in Hong Kong, and any other
organization is”.
Part 148 Amendment to Energy Efficiency (Labelling of Products) Ordinance (Cap. 598)
395.
Section 47 amended (Service of notices, etc.)
Section 47(c)(ii)—
Repeal
“registered office of the company within the meaning of
the Companies Ordinance (Cap. 32)”
Substitute
“company’s registered office in Hong Kong”.
Part 149 Amendment to West Kowloon Cultural District Authority Ordinance (Cap. 601)
396.
Section 2 amended (Interpretation)
Section 2, definition of subsidiary—
Repeal
everything after “body corporate that is”
Substitute
“a subsidiary of the Authority within the meaning of
section 15 of the Companies Ordinance (28 of 2012) for
the purposes of that Ordinance;”.
Part 150 Amendment to Race Discrimination Ordinance (Cap. 602)
397.
Section 13 amended (Exception for employment of person with
special skills, knowledge or experience)
Section 13(3)(a)—
Repeal
“(Cap. 32)”
Substitute
“(28 of 2012)”.
Add:Room220, Upzone, 20Haiming Road, Zhujiang New Town, Tianhe, GuangZhou